Cette très belle version uncut remplace mon montage perso.
J'ai resynchronisé les srt FR pour cette version.
Titre original : Vampyr - Der Traum des Allan Grey
Origine : France, Allemagne
Réalisation : Carl Theodor Dreyer
Scénario : Carl Theodor Dreyer, Christen Jul, Poul Knudsen, d'après Carmilla et La Chambre de l'auberge de Sheridan Le Fanu
Production : Carl Theodor Dreyer et Nicolas de Gunzburg
Société de production : Tobis Filmkunst
Photographie : Rudolph Maté
Musique : Wolfgang Zeller
Ingénieur du son : Dr. Hans Bittmann
Décors : Hermann Warm
Durée : 1h15 (version uncut)
Taille du fichier : 1,38 Go
Genre : horreur, fantastique
Dates de sortie : France : 23 septembre 1932
Version : vostfr
Format : mkv 720p
Avec : Maurice Schutz (Le seigneur du château), Julian West (David Grey), Sybille Schmitz (Léone), Rena Mandel (Gisèle), Jan Hieronimko (Le docteur), Henriette Gérard (La femme dans le cimetière)…
David Gray s'installe un soir dans l'auberge du village de Courtempierre. Pendant la nuit, un vieillard lui rend visite et lui confie un grimoire sur le vampirisme et les moyens d'y faire face. Dès cet instant, David doit affronter et déjouer les pièges d'une femme vampire...
Autour du film
- Le style visuel de Dreyer subit une transformation inattendue dans Vampyr : en visionnant les premiers rushes, Rudolph Maté et le cinéaste s'aperçurent qu'une lumière grise s'était réfléchie par erreur dans l'objectif. Ils choisirent finalement de conserver l'aspect glauque de l'image qui accroissait le sentiment de mystère et d'irréalité du film.
- Pour son premier film sonore, Dreyer n'avait pas encore totalement délaissé certaines techniques, liées au cinéma muet. Le film assume comme une sorte de transition entre deux époques. Ces dispositions contribueront, d'autre part, à renforcer le climat étrange et onirique du film. Exemple caractéristique : Dreyer utilise encore les intertitres. De plus, Nicolas de Gunzburg (Julian West) dit, à ce propos : "Chaque scène était tourné trois fois, pour les versions française, anglaise et allemande lorsqu'il y avait du dialogue. C'était tourné muet, et nous prononcions tous les mots. Le son fut ajouté plus tard aux studios U.F.A. de Berlin, car ils avaient à l'époque le meilleur équipement sonore."
A lire : http://www.vampirisme.com/film/dreyer-vampyr-etrange-aventure-de-david-gray-1932/
VAMPYR : LES BONUS
UN POÈME CINÉMATOGRAPHIQUE
IMAGES CENSURÉES



















Enfin une vostf un gros merci. En passent je cherche The Wizard of Gore 1970 réalisé par Herschell Gordon Lewis et Terreur a l'opéra de Dario Argento en v.f. ou vostf sa manque aussi a ma collection. Merci encore (Rock on Libéré Barabas) héhé!
RépondreSupprimerIdem pour le wizard of gore, introuvable en vostfr, et aucun st fr de dispos sur le net pour les inclure à la vo. J'ai bien aimé le recent remake dans son genre.
RépondreSupprimerla première fois que je l'ai vu c'était il y a 30 ans au ciné club un cycle muet avec "fall off usher house"1927 & "l'inconnu" de tod Browning......
RépondreSupprimerLes semaines me semblaient très longues...:)
merci pour cette belle version
Rien à ajouter par rapport aux commentaires précédents sinon un immense merci pour ce film, ainsi que pour ton travail en règle générale (comme toujours !)
RépondreSupprimerzut flute, kaput !
RépondreSupprimerUn chef d'oeuvre, incontestablement. Merci beaucoup pour cette version !
RépondreSupprimergenial merci pour cette oeuvre
RépondreSupprimerLiens morts sur Uptobox
RépondreSupprimerMerci infiniment je l'ai revu il y a quelques semaines sur FX bravo pour le montage
RépondreSupprimerBonjour pouvez faire un ré upload des liens s'il vous plaît ? car la plupart des liens des hébergeurs sont morts...merci !!
RépondreSupprimerBonjour j'ai beau essayé de le prendre sur uplea mais même sur ce site cela ne marche pas ....rien ne s'affiche et est indiqué une erreur de connexion au serveur...et tous les autres liens sur les autres hébergeurs sont expirés donc si quelqu'un pouvait les réuploader cela serait super ! merci pour votre travail !
RépondreSupprimerPas de problème, je vais le réup !
SupprimerMerci infiniment !!! vous êtes génial !!!! j'ai pu voir la version (de bonne qualité) de criterion mais hélas elle est censurée ...hâte de découvrir la version uncut !
SupprimerMerci pour ce réup :-)
RépondreSupprimerMerci !!!!!!!!!!
RépondreSupprimerMerci !!!!
RépondreSupprimerun grand merci pour ce chef d’œuvre !
RépondreSupprimerExcellente nouvelle !!! merci pour le re-up !!!
RépondreSupprimerJe saute dessus comme un vampire assoiffé de sang ! Merci pour cette relance !
RépondreSupprimerUn grand merci pour le re up. Je l'avais déjà pris sur ce site mais mon disque dur contenant tout mes films noir et blanc m'a lâché avant que puisse le découvrir (lui et tant d'autres). Bravo...
RépondreSupprimerbravo
RépondreSupprimermerci pour la réup
ça c'est une rareté. Un grand merci. Lien mort.
RépondreSupprimerBonjour, est il possible de le reup please ? je le cherche désespérément
RépondreSupprimerMise à jour vers une belle version uncut très bientôt !
SupprimerMagnifique.
RépondreSupprimerMerci Humungus.
Merci pour ce partage Humungus
RépondreSupprimermerci pour cette belle maj
RépondreSupprimerDire qu'il existe une VF de ce film, on peux le constater sur une des scènes censurée, j'adorerai voir le film dans cette version. Merci pour ce bel upload.
RépondreSupprimerLes 3 version ont été présentées a Paris il y a presque 35 lors d'un événement qui s'appelait cinememoire. J'y ai vu plein de films restaurés mais j'ai hélas raté 2 choses que je traque depuis le second serial judex de Feuillade et les 3 versions de vampyr.
RépondreSupprimerMerci pour la proposition
Ha une Métaphore vampirique et film emblématique du cinéma vampirique et l’un des chefs-d’œuvre personnels de Carl Theodor Dreyer qui pourtant fut un monumental échec commercial, mouais un bide quoi ! ha les cons !!!
RépondreSupprimerTa version fait une minute de plus que la mienne , donc le Uncut, j'attends de voir ? je sais qu'il faut regarder ces films en 4/3 mais j'aime si le cœur m'en dit pouvoir le regarder sur mon écran avec un ratio d'affichage de 2:35:100 sans me fendre de deux foutus marges noires de chaque coté ce que fait ma version 1080p et la tienne non donc tout ça pour dire banco ! et merci pour le travail de syncro ...
Hé c'est pas beau ça de pouvoir mater un film de 32 avec une image pareille, sérieux les resto numérique font revivre ces films comme jamais .