LA MORTE VIVANTE (1982) - Le film HD - Jean Rollin

Pour ce Rollin plutôt honnête, je me suis attelé à la création des sous-titres français (traduction + synchronisation) pour les nombreux passages en anglais. Ils sont incrustés dans la version avi et en fichier srt joint à la version mkv 720p.

Titre : La Morte vivante
Réalisation : Jean Rollin
Scénario : Jacques Ralf et Jean Rollin
Producteur : Sam Selsky
Musique : Philippe D'Aram
Photographie : Max Monteillet
Montage : Janette Kronegger
Effets spéciaux : Benoît Lestang
Pays d'origine : France
Format : dvdrip (900 mo) + mkv 720p (3,03 Go)
Version : VF avec passages en anglais sous-titrés par mes soins.
Genre : Horreur, fantastique
Durée : 1h30
Date de sortie : 07 septembre 1983
Avec :
    Marina Pierro : Hélène
    Françoise Blanchard : Catherine Valmont
    Mike Marshall : Greg
    Carina Barone : Barbara Simon
    Jean-Pierre Bouyxou : Cambrioleur

Une fuite de déchets toxiques entreposés dans des sous-sols proches d'une crypte provoque la résurrection d'une jeune châtelaine, décédée deux ans auparavant.
Dès son réveil, elle tue deux ouvriers venus profaner sa sépulture puis quitte les souterrains pour retourner « vivre » dans son château. Après avoir erré dans les nombreuses pièces de l'édifice, à la recherche de ses souvenirs, elle réalise qu'elle aura besoin de sang humain pour subsister. Seule son amie d'enfance, avec qui elle avait conclu un pacte, sera en mesure de l'aider...

A lire :
http://www.sueursfroides.fr/critique/la-morte-vivante-429
http://www.also-known-as.net/critique-13-la_morte_vivante.html