Pages

mardi 29 juillet 2014

YAKUZA GRAVEYARD (1976) VO+STFR


(Yakuza no hakaba: Kuchinashi no hana)

Film japonais de Kinji Fukasaku

92 minutes / 2.35 / avi (1,4Go)



J'avais un STFR mais je ne trouvais pas la vidéo correspondante. J'ai finalement copié/collé chaque réplique sur la version VO+STA de MyDuck (je passe les détails).

Non, ce n'est pas "Le cimetière de la morale" !


 Mot de passe : kinji








16 commentaires:

  1. bonjour. est ce que vous avez les films suivants : savage island avec linda blair - les risque tout 1977 avec robert forster ils etaient sur le blog dvdvhsfilms disparu en 2012. et merci pour tout.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Salut bonhomme !
      Oui j'ai ses vielles bobines dans mes cartons je pourrais bien les partager, mais pour ce faire il me faudrait tes coordonnées. Et ça sera possible. ;)

      Supprimer
    2. Tu peux les proposer au blog, Humungus en fera une fiche.
      Il suffit de mettre les liens en commentaires (ils sont modérés).
      Merci d'avance.

      Supprimer
  2. merci beaucoup pour ce film

    RépondreSupprimer
  3. Voilà une balle qu'est pas perdue pour tous le monde!!!!!!
    Grand merci pour ce carnage laqué et ses sous titres bio

    RépondreSupprimer
  4. Un Fukasaku pas vu de prime abord, ça se refuse pas, merci à toi pour ce partage.

    RépondreSupprimer
  5. Merci infiniment pour cette retrospective

    RépondreSupprimer
  6. Ce récent message de ma part t'aurait peut-être servi ? A moins de se taper tout le tutorial subtitle workshop, on découvre toujours de nouvelles fonctions plus ou moins utiles.

    "J'avais un srt italien synchro et un srt anglais désynchro (impossible à arranger en jouant sur les "frame rate" vu que le décalage prenait 10 secondes d'une réplique à l'autre)

    J'ai perdu plusieurs heures à copier les timing du srt italien sur le srt anglais, je voyais pas d'autre solution.

    En fait, il y a la fonction "read timing from file" (menu Edit, timing) qui permet de remplacer les timing d'un srt par ceux d'un autre srt. Cette fonction est applicable sur la totalité d'un fichier srt, mais aussi sur une sélection de répliques.

    En gros, si on sélectionne la réplique numéro 15 d'un srt désynchro, ça remplacera son timing par le timing de la réplique numéro 15 du srt synchro

    Par contre, il faut que le nombre de répliques correspondent d'un fichier à l'autre. Si le premier srt a par exemple 500 répliques et le second en a 1000 (deux fois moins longues du coup), ça marchera pas, ce qui est logique...

    J'ai trouvé cette fonction vraiment par hasard alors autant que ça serve à d'autres.
    Écrit par : nicolas | 20/02/2015

    RépondreSupprimer
  7. Bonjour.

    Les liens semblent aujourd'hui invalides pour la grande majorité ; serait-il possible qu'une des personnes ayant le film à disposition le remette en ligne ?

    En vous remerciant par avance.

    RépondreSupprimer
  8. bonjour a Humungus et a tous les autres !
    ces liens sont morts depuis longtemps. quelqu'un pourrait t'il faire un re up de cette rareté yakuza ? Grand merci par avance

    RépondreSupprimer
  9. Bonjour, effectivement les liens sont morts, dommage......

    RépondreSupprimer
  10. Bonjour, les liens de telechargement sont morts!merci de renouveler.

    RépondreSupprimer

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...