Pages

samedi 1 octobre 2016

PAT GARRET & BILLY THE KID (1973) - LA TOTALE !!!


MISE A JOUR : LES 5 VERSIONS DU FILM !
-----------------------------------

Aujourd'hui, je vous propose une spéciale Pat Garrett & Billy the Kid avec le repack de la version longue restaurée de 1988 dite "Turner Preview Version", la meilleure à mon goût, et le repack HD 720p de la version Edition Spéciale 2005. Pour en profiter pleinement, je vous ai ajouté la BO de Bob Dylan, un article de presse et un documentaire sur ce sacré pochard de Sam Peckinpah !

Allez, prenons autant de plaisir que ce cher Pat Garrett !




Titre : Pat Garrett et Billy le Kid
Titre original : Pat Garrett and Billy the Kid
Réalisation : Sam Peckinpah
Scénario : Rudy Wurlitzer
Production : Gordon Carroll
Société de production : M.G.M.
Musique : Bob Dylan
Photographie : John Coquillon
Montage : Roger Spottiswoode et Richard Halsey
Décors : Ray Moyer
Pays d'origine : États-Unis
Format : repacks HD 1080p
Versions : VF + VO stfr
Genre : Western
Date de sortie : 23 mai 1973 (8 novembre 1973 en France)
Avec :
James Coburn (VF : Jean-Pierre Duclos + Marc Alfos) : Pat Garrett
Kris Kristofferson (VF : Bernard Murat + Patrice Baudrier) : Billy le Kid
Jason Robards (VF : Robert Party) : le gouverneur Lew Wallace
Richard Jaeckel (VF : Jacques Richard) : le shérif Kip Mc Kinney
Katy Jurado : Mrs. Baker
Chill Wills (VF : Paul Bonifas) : Lemuel
Bob Dylan (VF : Francis Lax) : Alias
R.G. Armstrong (VF : Claude Bertrand) : Bob Ollinger

1881, Nouveau-Mexique. À Fort Sumner, Pat Garrett rend visite à son ancien compagnon de route : Billy. Il lui annonce qu'il est devenu le nouveau shérif du comté et lui enjoint de fuir au Mexique. Peu de temps après, Billy et deux de ses amis sont assiégés dans une cabane par Garrett et ses hommes. Billy, seul survivant, se rend. Emprisonné à Lincoln, il s'évade cependant le jour de son exécution. Garrett, sur l'ordre du gouverneur Wallace, part à sa poursuite.

Autour du film :
 Pat Garrett et Billy le Kid est le sixième et dernier western de Peckinpah. Le film est tourné au Mexique dans des conditions assez difficiles. Pour la deuxième fois de sa carrière, après Major Dundee dix ans auparavant, Peckinpah voit le montage final lui échapper. Le film sera remonté par le studio et présenté en salles dans une version tronquée que Peckinpah désavouera. Ce n'est qu'en 1988 que la version initiale voulue par Peckinpah sera diffusée en vidéocassettes, ce qui a conduit à une réévaluation du film.
 Le film accrédite la thèse selon laquelle il y aurait eu une relation d'amitié entre Pat Garrett et Billy le Kid. Or cette théorie est loin de faire l'unanimité chez les historiens de la conquête de l'ouest.
 Le scénario de Pat Garrett et Billy le Kid est l'œuvre de Rudy Wurlitzer. Initialement, c'est Monte Hellman qui devait réaliser le film. Hellman et Wurlitzer avaient collaborés peu de temps auparavant sur le film Macadam à deux voies. Finalement, Hellman est remplacé par Peckinpah. La relation entre Wurlitzer et Peckinpah s'avèrera difficile.
 Outre Bob Dylan, qui tient ici un de ses rares rôles au cinéma, on retrouve dans Pat Garrett et Billy le Kid beaucoup d'habitués des films de Peckinpah ou qui le deviendront : Jason Robards jouait le personnage principal dans Un nommé Cable Hogue. James Coburn tenait un rôle secondaire dans Major Dundee et sera la vedette de La Croix de fer. Kris Kristofferson jouera dans Apportez-moi la tête d'Alfredo Garcia et tiendra le rôle principal du film Le Convoi. Signalons aussi que tant James Coburn que Kris Kristofferson étaient nettement plus âgés que les personnages qu'ils interprétent.
 La bande originale du film a été réalisée par Bob Dylan. On y trouve sa chanson Knockin’ on Heaven’s Door, qui plus tard sera reprise par de nombreux artistes tels que Guns N' Roses et Avril Lavigne.
 Le film ressort en DVD édition spéciale en janvier 2006 incluant un nouveau montage. Les scènes rajoutées furent doublées partiellement.

A lire :
http://www.cineclubdecaen.com/realisat/peckinpah/patgarrettetbillythekid.htm
http://www.dvdclassik.com/test/dvd-pat-garrett-et-billy-le-kid-warner-two-discs-special-edition
http://www.arte.tv/sites/fr/olivierpere/2011/12/13/pat-garrett-et-billy-le-kid-de-sam-peckinpah/


Les 5 versions du film :

Pat Garrett & Billy the Kid (1973) 50th Anniversary - 1h57 - repack de PreacherMan

Pat Garrett & Billy the Kid (1973) 1988 Turner Preview Version - 1h57 - repack de Humungus

Pat Garrett & Billy the Kid (1973) Final Preview Cut - 2h05 - repack de PreacherMan

Pat Garrett & Billy the Kid_1973 -VersionD'origine - 1h46 - repack de PreacherMan

Pat Garrett & Billy le Kid (2005 DVD Version) 1973 - 1h55

























LES "BONUS"

LA BANDE ORIGINALE par Bob Dylan








DOCUMENTAIRE : SAM PECKINPAH, UN PORTRAIT (2006)



Ce documentaire franco-italien produit en 2006 pour la chaine Ciné Cinéma tente de cerner la personnalité complexe du cinéaste américain au travers de témoignages d’acteurs, producteurs, historiens, collaborateurs et proches de Peckinpah. La qualité des intervenants fait la qualité de cet excellent documentaire, on peut citer pêle-mêle : James Coburn, Olivier Assayas, Alain Corneau, Susan George, R.G. Armstrong, Ali MacGraw et bien d’autres...

Réalisateurs : Umberto Berlenghini, Michelangelo Dalto
Année : 2006
Durée : 1h18
Taille du fichier : 910 Mo

Lien mort












EXTRAIT DU N°25 DE SOFILM











79 commentaires:

  1. Je l'avais en DVD.Merci pour la version HD.Vous etes le meilleur repackeur!Bravo.

    RépondreSupprimer
  2. Merci c'est bonard comme film. Bon retour Humungus.

    RépondreSupprimer
  3. Content de ton retour aux affaires Humungus

    RépondreSupprimer
  4. surtout ne change rien au blog, meme le design est top! merci camarade d'etre revenu par là! :)

    RépondreSupprimer
  5. Un Sam Peckinpah pour ton retour tu fais fort Humungus^^
    Merci pour ce repack et ton blog fabuleux^^

    RépondreSupprimer
  6. merci l'ami humungus pour ce beau western du maestro sam peckinpah..

    RépondreSupprimer
  7. ça fait plaisir de voir de l'activité sur ce blog ! Merci pour le western.

    RépondreSupprimer
  8. Un retour au top: tout simplement l'un de mes films préférés !

    RépondreSupprimer
  9. Vive émotion aussi de mon côté avec ce retour sur les chapeaux de roues. Merci beaucoup pour ce western mythique , cette belle présentation fort bien illustré et les bonus. Du grand art.

    RépondreSupprimer
  10. Bonjour,quelle vive joie de voir vôtre blog s'agiter de nouveau! je suis comme tant d'autres super heureuse de vôtre retour,en nous offrant un de mes westerns préférés..Et bien entendu,toujours aussi enrichissant.....

    RépondreSupprimer
  11. Merci pour ce partage et bien sur merci de continuer à faire vivre cet excellent blog.

    RépondreSupprimer
  12. Sur la version 2005 en HD, il y a un problème avec la V.O : le son se coupe à partir de 19.30 jusqu'à 1h environ...
    Est-ce le cas pour tout le monde ?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Y'a effectivement une couille dans le potage pour la vo de la HD. je vais réup la VO, il faudra juste la muxer dans le mkv à la place de l'ancienne VO avec mkvmerge.

      Supprimer
  13. Bonsoir Humungus, heureux de te voir de retour aux affaires. Merci pour ce beau western, moi aussi un de mes préférés. comme je ne me souviens plus trop les différences entre les deux versions, je prends celle de 88 pour me rafraichir la mémoire. et comme je n'avais pas lu le dossier ds sofilm je vais me plonger dedans même si j'en ai un peu marre de voir l'expression Nouvel Hollywood utilisée à ttes les sauces. So Long.

    RépondreSupprimer
  14. Un retour tant espéré et attendu, et en plus, avec un Sam Peckinpah : la grande classe ! Un grand merci Humungus !

    RépondreSupprimer
  15. Que dire? Formidable (moins que Les chiens de paille… mon préféré du Grand Sam… et dont je souhaiterais à l'occase un reup… pourquoi pas dans le ciné-club? que je vais quitté d'ici quelques temps… mais il ne s'agit que de moi..).
    Bref. Un post exhaustif, référencé, j'ai du mal à choisir… boire ou conduire je sais… mais là…
    Bon bah je prends les deux… même si moi aussi j'ai tendance à préférer la version Turner dite "Director's cut".. vue en salle à sa (re)sortie…
    Bravo pour le travail, et surtout pour le choix du film… Dernier Western de Peckinpah!
    Si ça peut intéresser quelqu'un, voilà un double CD des sessions du Robert Allen Zimmerman…. un complément à la BO…
    http://www.multiup.org/fr/mirror/5c7838130648d72a6516b389e3d991ae/BD_PGS73.rar
    MERCI pour ce Cult Sam et tous ses bonus ;-)

    RépondreSupprimer
  16. Houla! Enorme! Merci Humungus, les deux versions + le doc + la BO... trop trop fort!

    RépondreSupprimer
  17. génial j'ai cru que ton retour c'etait une blague mais non et cest tant mieux car ton blog est indispensable pour les accros du cinéma de genre que nous sommes ici ! bravo a toi mon cher Humungus et je vais découvrir cet excellent western, meme si mon préféré reste "la horde sauvage"

    RépondreSupprimer
  18. Bordel! Je viens de voir que tu as rouvert je visite un peu et je tombe sur ce gros morceau de cinéma que je cherchais justement ce midi en HD mais sans succés... Comme quoi, ton blog est un incontournable.
    Immense merci, ton retour fait plaisir.

    RépondreSupprimer
  19. Ô Seigneur, ton misérable peuple se prosterne devant Toi !
    Tu nous accordes ta miséricorde avec un de ces miracles dont le Très Saint Peckinpah avait le secret.
    Avec ton retour, cela fait deux miracles !

    RépondreSupprimer
  20. Yeah !!! Coburn + Kristofferson + Peckinpah + Billy the Kid = Une bonne soirée devant un western .
    Merci ...!!!

    RépondreSupprimer
  21. Mince, plus de liens dispo pour la version de 1988 :(

    RépondreSupprimer
  22. Merci je le cherchais celui la :)

    RépondreSupprimer
  23. Le pied. J'ai déjà plein de versions du film que j'avais vu en version 'longue vo' il y a... plus de 20 ans au Max Linder, si je ne me trompe pas. Et une bo que j'écoute très régulièrement.
    Merci !

    RépondreSupprimer
  24. Merci beaucoup humungus pour cet excellent peckinpah!!!!

    RépondreSupprimer
  25. Superbe ! Depuis longtemps j'attendais une VF. Merci Humungus A+

    RépondreSupprimer
  26. Bravo pour ton putain de blog Humungus, et bonne continuation. C'est le pied de venir te visiter.

    RépondreSupprimer
  27. le meilleur film de peckinpah a mon goût. Merci.

    RépondreSupprimer
  28. Un grand merci pour ce Peckinpah restauré.

    RépondreSupprimer
  29. Peckinpah c'était autre chose que tous ces nouveaux réals "yes man"sans personnalité qui polluent les écrans désormais. Merci humungus pour entretenir la flamme.

    RépondreSupprimer
  30. Merci beaucoup pour cette version HD de ce vieux film

    RépondreSupprimer
  31. Inconnu pour moi qui ne suis pas spécialiste de western. Liens morts. Merci pour tout.

    RépondreSupprimer
  32. Est ce qu'à la mémoire de Kris Kristofferson vous ne nous feriez pas un ptit reup s'il vous plait?

    RépondreSupprimer
  33. Bravo pour le taf et partage sur ce grand classique de notre bon vieux Sam. Merci la team pour toutes ses versions.

    RépondreSupprimer
  34. Post hallucinant. Un immense merci aux personnes ayant participé à ce partage.

    RépondreSupprimer
  35. Bonjour, je suis un novice, mais j'adore les western de mon enfance (55 ans). Quelle version me conseillez-vous si j'aime les VF et une bonne qualité....
    Je pensais à la 8,7Go de "Pat Garrett & Billy the Kid (1973) Final Preview Cut - 2h05 - repack de PreacherMan". J'ai raison ?
    Merci d'avance

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. L'image de la "Final Preview" n'a pas bénéficié d'une remasterisation 4K : elle est pas étalonnée et elle est blindée de poussières et de griffures comme une bande grindhouse. (En plus, je ne pas très fier du repack VF qui a été très compliqué).
      Si tu veux découvrir le film en vf, prends la version du 50ème anniversaire : l'image est sublime et c'est assez proche de la vision de Peckinpah (même si certains détails font bondir les puristes comme moi...)

      Supprimer
    2. Si tu veux un western court, efficace et une très bonne VF, la version d'origine est très bien aussi !

      Supprimer
    3. merci PreacherMan, n'ayant qu'une TV1080p, et voulant une VF, je prendrais la 50eme anniversaire. Merci de ton aide

      Supprimer
  36. Super tous ces repacks du film de S.Peckinpah. Mais le lien du doc (2006) sur lui est HS! merci

    RépondreSupprimer
  37. Merci beaucoup H.
    Je m était fait un enooorme repack perso et ensuite revu en 2024 de 25+gig sur la version des 50 ans avec 1 fsttrd resync à la main si je me rappelle bien ? + 1 autre srt ? Je se pu ! En cas de besoin du srt elle es / sont là.
    Je vais prendre VOLONTIERS La version 2h05 volé par le peck, car elle m intrigue, pas sur de l avoir 🙈 vu. MEGAARF !
    j'ai le soFilm en papier sur le groh. Excellent.
    Un bien bo repost qui va faire du bien aux blanches neiges du bonhomme.
    Ciao Compadre H & la team.
    Lbz

    RépondreSupprimer
  38. Quel cadeau !!! Merci de proposer la version d'origine qui même mutilée par le studio, garde sa force poétique. C'est cette version que j'ai découverte et adorée. Il y a là le côté émouvant de la première fois. Il est évident que les versions ultérieures surpassent largement celle-ci. Elles prouvent le génie visionnaire de Peckinpah surtout dans son utitiisation très maitrisée du montage.

    RépondreSupprimer
  39. Le Libertaire27 mars, 2025 21:32

    Merci bcp Humungus pour ces 5 versions bien distinctes, j'avoues que je m'y perd un peu mais c'est super de les classés clairement comme tu as fais il est vrai que ce western est l'un des meilleurs du genre bien qu'on le mette a part, car oui c'est un film en marge comme son héros Billy the kid, un marginal, un des 1ers rebelles légendaires...J'ai vu une fois une version sur TCM en vostfr avec les paroles traduites de Bob Dylan elle était magnifique, je pense que c'est la Turner version que tu proposes..je vais tenter avec la version de 2ho5 final Preview il me semble que c'est ta version préférée la version de Peckinpah himself si j'ai bien suivi..Merci bcp pour ces 5 versions, ce film est un évènement tronqué par la censure en 1973 on se demande bien pourquoi ? le sujet dérangeait ? j'avoues que je piges pas, ce film est un chef d'œuvre James Coburn y est magnifique, comme La Horde Sauvage 1969 de Peckinpah, tout bonnement Culte

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Le Libertaire27 mars, 2025 22:02

      J'ajouterais quand même que c'est un western culte qui dénonce le système basé sur la corruption et la trahison

      Supprimer
    2. Le film a été coupé par le studio parce que Peckinpah, en plus d'exploser les délais de tournage et d'insulter tout les producteurs qu'il croisait, voulait un western lent et contemplatif avec des cowboys qui picolent.
      Le studio l'a virer de la salle de montage pour faire un film plus centré sur les scènes d'action.

      Supprimer
    3. Le Libertaire27 mars, 2025 22:26

      Ouais c'est un prétexte ça, Billy the Kid associé à Sam Peckinpah James Coburn et Bob Dylan ça faisait trop, avec des gueules des insoumis qui soulignent l'importance d'un héros légendaire de l'ouest, et érigent le portrait d'un marginal dans le contexte de la guerre du Vietnam, de Cuba, des Hippies, du rock psychédélique, des black panthers et des "communistes" contestataires que dis je des anarchistes qui parcourent le pays c'était trop pour le système Us, alors censure oblige, hein! A d'autres le délai et les scènes d'action pour en faire un film commercial, cette excuse que vous présentez ne prend pas ! Avec Moi !

      Supprimer
    4. Le Libertaire27 mars, 2025 22:42

      Ce film est une œuvre historique qui ravive la mémoire de l'ouest, celle de l'Amérique avec ces héros ou anti-héros, ces rebelles, ces hors la loi, ces marginaux qui ont parcourus et bousculés le système, et sont entrés dans la légende, dans l'imagination commune comme Jesse James, Butch Cassidy, Sundance Kid, les Frères Dalton, Bonnie and Clyde ou Dillinger, des héros tragiques, des révoltés, qui sont devenus a cette époque contestataire des 60's 70's des symboles...de la révolte.

      Supprimer
  40. La Légende l'ouest dans un film légendaire, merci

    RépondreSupprimer
  41. Il faut dire ce qui est : c'est magnifique ce que vous nous offrez là, l'édition Criterion 4k entièrement repackée, avec vf, vo et sous-titres, dans des versions lourdes si on veut, mais comme vous êtes admirables, PreacherMan et Humungus.
    Comme vous aimez ce film autant qu'on peut l'aimer, proposant tous les montages disponibles, parce que s'il y a bien un film qu'on se passe en boucle, par morceaux (le début, un des plus beaux de l'histoire du cinéma, ou "keep the change", ou le moment "Slim Pickens" ...) ou en entier, avec l'envie de le connaitre jusque dans ses plus subtiles variations, c'est bien celui-là.
    Je trépigne d'impatience de découvrir la version "Final Preview Cut", comme si j'allais redécouvrir le film, encore, et grâce à vous.
    Un grand merci pour ces repacks et le soin que vous y avez accordez, et tout mon respect pour ce sens du partage qui vous honore.

    RépondreSupprimer
  42. Chef D'œuvre en 5 versions...un film de légende

    RépondreSupprimer
  43. L'auteur des Chiens de Paille et de la Horde Sauvage offre a Billy the Kid une ode légendaire..

    RépondreSupprimer
  44. Michael J Pollard ( Bonnie and clyde) l'incarna un an auparavant dans Dirty Little Billy 1972 , excellent western.. le film de Peckinpah est un film remarquable, une œuvre lyrique qui aborde le thème de la liberté de l'insouciance et de la pureté face aux limites imposés par un système corrompu et malhonnête et comme le dit si bien Bob Dylan " Tout honnête homme doit devenir Hors la Loi"

    RépondreSupprimer
  45. Merci pour ce travail de passionné.

    RépondreSupprimer
  46. Toujours de l'excellent travail de passionné. Merci .

    RépondreSupprimer
  47. Hello Gentlemen ,
    J'ai déjà 2 versions , la DVDRip et la Turner , je ne vais pas passer à côté de la Final Preview Cut proposée par PreacherMan que je remercie chaudement .
    J'avais déjà pris la Turner Preview Version d'Humungus il y a un moment déjà , elle est d'une durée de 02:01:54 chez moi .
    Merci à tous & Cine-Bis-Art !

    RépondreSupprimer
  48. Euh.. que dire?! Grandiose!! Merci à vous ;-)

    RépondreSupprimer
  49. Un vrai trésor de cinéma que ce post. L'un des plus importants travails de repack que j'ai pu voir. J'attendais un tel post depuis la sortie de l'édition 4K Critérion sans trop y croire. Et pourtant il est là devant mes yeux et je suis fou de joie. Mille mercis Humungus et PreacherMan pour votre travail incroyable mais aussi que vous le fassiez partager afin que cette édition (qui ne viendra jamais en édition physique 4K en France) puisse être vu par le public francophone. Encore une preuve que les miracles existent sur CinéBisArt. Et celle là, elle est immense.

    RépondreSupprimer
  50. Les sessions de Bob Dylan.. bootelg ;-)
    https://1fichier.com/?qzv8uhl640gv5dkm8j01

    RépondreSupprimer
  51. Yahoo Serious28 mars, 2025 21:59

    Un boulot colossal pour nous offrir toutes ces versions, un grand merci à tous les contributeurs. Je n'ai pas l'habitude des demandes mais ce Peckinpah revampé me donne le goût de m'y retremper : serait-il possible s'il vous plaît de réuper les liens pour Un nommé Cable Hogue ? Tant mieux si ça peut se faire, sinon tant pis. Merci encore.

    RépondreSupprimer
  52. Un grand merci pour cette intégrale.

    RépondreSupprimer
  53. C'est noël avant l'heure, merci pour ce travail de Titan sur toutes les versions du film, magnifique

    RépondreSupprimer
  54. Très grand merci pour toutes ces versions (et l'OST) super boulot ! Bravo !

    RépondreSupprimer
  55. Merci beaucoup pour la version de 2h05 !!!

    RépondreSupprimer
  56. super merci pour cette totale et enfin la version "Sam" elle même. Cdt.

    RépondreSupprimer
  57. Merci pour le partage.
    J'ai decouvert ce film il y a longtemps grâce à sa BO en 33t sans l'avoir jamais vu. Grâce à vous, ce sera chose faite.

    RépondreSupprimer

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...