Mise à jour : Ajout d'une version 2160p light
Ce film-là fait parti des 3 ou 4 films qui m'obsèdent complètement, me fascinent.
Lorsque j'ai vu qu'un nouveau montage allait sortir, j'étais circonspect, je n'en voyait pas l'utilité. Mais en voyant la qualité de la restauration 4k... Splendide ! Et le nouveau montage est excellent.
Le seul hic... c'est qu'il ne va pas sortir en VF. Je m'y suis donc attelé pour pouvoir le faire découvrir à mon ado de fils, et pour mon propre plaisir personnel ! J'ai donc dû, dans un premier temps, resynchroniser la VF redoublée de la version Redux sortie en 2001, pour ensuite, et ce fût là le plus "chaud", synchroniser la cultissime VF d'origine avec des ajouts de la Redux. J'ai aussi synchronisé les sous-titres de la version Redux.
Ce repack (ultime, j'espère !) comprend donc : la VF d'origine en stéréo 2.0, la VF de 2001 en AC3 5.1, et la VO (qui déchire !) en DTS HD 7.1 sous-titrée.
Pour ce film hors norme, un repack hors norme en ce qui concerne le poids... 19,4 Go pour la version top !
Titre : Apocalypse Now - Final cut (2019)
Réalisation : Francis Ford Coppola
Scénario : John Milius, Francis Ford Coppola et Michael Herr, d'après la nouvelle Au cœur des ténèbres de Joseph Conrad non mentionné au générique
Direction artistique : Dean Tavoularis (supervision) ; Angelo Graham
Décors : George R. Nelson ; John LaSalandra (constructions monumentales)
Costumes : Charles E. James
Maquillage : Jack Young et Fred C. Blau Jr
Photographie : Vittorio Storaro
Effets spéciaux : Joseph Lombardi et A. D. Flowers
Son : Walter Murch, Mark Berger, Richard Beggs et Nathan Boxer
Montage : Walter Murch, Gerald B. Greenberg et Lisa Fruchtman
Musique : Carmine Coppola, Francis Ford Coppola, Mickey Hart et Randy Hansen
Production : Francis Ford Coppola, Eddie Romero, John Ashley, Mona Skager (associés) ; Fred Roos, Gray Frederickson, Tom Sternberg (coproducteurs)
Société de production : Omni Zoetrope
Budget : 31 000 000 $
Format : Repack HD 1080p
Genre : guerre
Durée : 3h02 (montage 2019)
Pays d'origine : États-Unis
Versions : VF 1979 + VF 2001 + VOSTFR
Tailles des fichiers : 19,4 Go et 6,27 Go
Dates de sortie :
France : 10 mai 1979 (festival de Cannes), 26 septembre 1979 (sortie nationale), 21 août 2019 (Final cut)
Avec : Martin Sheen, Marlon Brando, Robert Duvall, Frederic Forrest, Albert Hall, Sam Bottoms, Laurence Fishburne, Dennis Hopper, G. D. Spradlin, Harrison Ford, Christian Marquand, Aurore Clément
Cloîtré dans une chambre d'hôtel de Saïgon, le jeune capitaine Willard, mal rasé et imbibé d'alcool, est sorti de sa prostration par une convocation de l'état-major américain. Le général Corman lui confie une mission qui doit rester secrète : éliminer le colonel Kurtz, un militaire aux méthodes quelque peu expéditives et qui sévit au-delà de la frontière cambodgienne.
A lire :
https://www.lepoint.fr/culture/apocalypse-now-le-coup-d-eclat-cannois-de-francis-ford-coppola-26-08-2019-2331608_3.php
https://www.lepoint.fr/culture/apocalypse-now-le-film-que-detestait-francoise-sagan-27-08-2019-2331823_3.php
https://www.lepoint.fr/culture/apocalypse-now-dans-les-coulisses-du-final-cut-28-08-2019-2332124_3.php
https://www.lepoint.fr/cinema/apocalypse-now-la-sequence-francaise-donne-tout-son-sens-au-film-29-08-2019-2332331_35.php
https://www.lepoint.fr/culture/apocalypse-now-est-infiniment-plus-credible-que-full-metal-jacket-30-08-2019-2332587_3.php
http://www.thucydide.com/realisations/voir/analyses/apocalypse.htm
http://www.objectif-cinema.com/pointsdevue/0188.php
NOUVEAU, LA VERSION LIGHT 4K 2160p :
LA BANDE ORIGINALE
A chopper là :
http://download-soundtracks.com/movie_soundtracks/apocalypse-now-soundtrack-definitive-edition/
http://download-soundtracks.com/movie_soundtracks/apocalypse-now-soundtrack-unused-by-david-shire/
Un Grand Bravo…..pour ce repack…..pour un Chef d'œuvre qui en vaut vraiment la peine...Une œuvre magnifique ..Merci !!!
RépondreSupprimerMille Mercis.
RépondreSupprimersuper taf, un grand merci. Une descente aux enfers exceptionnelle ce film. J'étais très sceptique sur l’intérêt de cette version, mais de ce que j'ai plus lire ici ou ailleurs elle semble valoir le coup, surtout avec ce repack!
RépondreSupprimerExcellent !! Merci beaucoup !
RépondreSupprimerPutain tu nous offre un truc de fou cher Humungus.
RépondreSupprimerLe rpk ultimate de ce grand classique de Coppola.
Merci pour le taf qui a du te prendre un sacré bout de temps pour le fignoler au ptits oignons comme tu sait si bien le faire.
THX pour la version lourde et sa vo qui envoi du bois.
J'ai pris un énorme plaisir en le visionnant, la restauration 4k est splendide !
SupprimerSuperbe ! Because un peu déçu par l'image du BR ( suis-je le seul ? ) commercialisé
RépondreSupprimeril y a quelques années déjà.
Merci tout plein.
Ouais... Le BR va sortir avec les versions ciné et Redux restaurées 4k, avec leur VF, mais point de redoublage avec cette version final cut de 3h, que de la vostfr. C'est dommage, car si moi avec mon petit pc et audacity j'arrive à faire un truc correcte... Des pros motivés auraient pu (du) faire une édition magistrale !
RépondreSupprimersuperbe film j'adore je l'ai en bon nombre de versions avec la bs du LD et je suis pas en France actuellement sinon je t'aurais envoyer la bs du ld si jamais tu étais intéresser en tout cas bravo un super taf.Hondoo
RépondreSupprimerSalut merci pour le repack je vai sen profiter pour le revoir ça fait un bail thx le Humungus pour le taf accompli a+++
RépondreSupprimertout simplement MERCI! j'adore ce film. t'es un amour.
RépondreSupprimerMerci beaucoup Humungus pour ce magnifique repack
RépondreSupprimerUn grand, grand merci pour ce partage. Superbe repack!!
RépondreSupprimerMerci beaucoup pour le repack de cet excellent film
RépondreSupprimerGrandement merci pour ce repack. Chef d'oeuvre intemporel que j'ai pu apprécié lors de sa sortie en salles, il y a des lustres.
RépondreSupprimerHumungus comment faire pour te contacter? Tu as un email ? J'ai quelque chose de tres important à te dire.
RépondreSupprimerHUMUNGUS
RépondreSupprimercomment faire pour te contacter ? Tu as un email ?
J'ai quelque chose de tres important à te dire.
humungus49@gmail.com
SupprimerHumungus ????
Supprimerhumungus49@gmail.com
RépondreSupprimerah vraiment bravo pour ce magnifique boulot en plus avec la vf d'origne magistral ton taf merci pour cet excellent repack
RépondreSupprimerBRAVO!
RépondreSupprimerJe ne prends pas car je souhaite acheter le Blu ray en 4K (le Dolby ATMOS, les bonus, etc).
Un très grand merci pour la B.O.
Ce film m'a fortement marqué aussi.
Découvert à 12 ans, j'avais le grand poster dans ma chambre...
salut, merci a toi pour ce travail d'orfevre et d'horloger suisse ^^ c'est un truc de ouf tu nous a fait la , cordialement
RépondreSupprimerc'est quoi ? les 3/4 films qui t'obsedent ^^
Il y a The Wicker Man (je serai éternellement reconnaissant envers Speedfire pour son fantastique repack du Final Cut), Les Diables de Ken Russell (j'ai fait je ne sais plus combien de repack pour celui-ci) et plus récement, Valhalla Rising de NWR, un vrai trip hallucinant !
Supprimermerci!!
RépondreSupprimerl'occase de revoir ce chef d'oeuvre impérissable dans cette nouvelle version :)))
pour ma part, je reste fan de la version ciné, loin loin devant la redux
Oui. Mais cette version finale est vraiment top. La scène de "Satisfaction" des Stones dans le bateau a été repositionnée au bon endroit dans nouveau montage, c'est à dire bien plus tard dans le film. Dans la version de 1979, elle est au début, quand tout va encore plutôt bien pour l'équipée...
SupprimerAlors je te conseil "white lightnin"
Supprimertu seras pas déçue chef
Merci pour ce voyage , je passerai prendre mon ticket
I love the smell of napalm in the morning...
RépondreSupprimerMERCI L'AMI ;-)
"Les viets font pas d'surf !" J'adore !^^
SupprimerAh, je ne savais pas que le Final Cut n'aurait pas la VF. Snif ! Du coup, un grand merci pour l'avoir fait, j'adore ce film aussi et Martin Sheen était merveilleusement doublé par Philippe Ogouz qui vient de nous quitter et qui était quelqu'un que j'appréciais énormément.
RépondreSupprimerOui, et il avait aussi refait le doublage de 2001, et ce qui est incroyable, c'est que sa voix n'avait pas du tout changé ! C'était impek pour les scènes en plus du repack, impossible de deviner la difference entre les deux versions 1979 et 2001 !
SupprimerOui, c'est même lui qui était allé démarcher pour refaire la VF, quand il a appris que la version Redux serait entièrement redoublée. Il leur avait dit "ma voix n'a pas vraiment changé et bingo !". Je trouve d'ailleurs que, sans égaler la première VF, la seconde est très bonne aussi. On sent que c'était pour une vraie sortie eu cinéma et qu'ils l'avaient soignée. C'est assez rare pour être souligné. Jean Marc Pannetier qui l'a dirigé est un type extra, je le connais un peu car on discute parfois, et c'est un des meilleurs du métier, ce n'est donc pas étonnant du tout ! QUand à M. Ogouz, c'était quelqu'un de délicieux, j'ai eu la chance de lui parler l'année dernière et il était vraiment modeste et d'une grande gentillesse. Certains fans de Japanisation lui en voulaient pour le doublage, il est vrai peu respectueux de l'original, mais tellement délirant ! Le plus drôle, c'est que l'auteur du manga connait l'histoire de la VF délire et en est très content car ça lui permet d'être encore très connu en France. Comme quoi...
SupprimerEn tout cas, c'est vraiment c... de ne pas mettre de VF sur le 4K. Du coup, j'hésite à me prendre l'édition. Tu as prouvé que c'était loin d'être impossible, surtout avec la VF du Redux. Pfffff !
En tout cas, je n'ai pas encore fini de regarder, mais je trouve que sur la 1ere VF, c'est parfait. Il faut vraiment avoir une oreille affutée pour se rendre compte des rajouts avec le 2eme doublage. Tu as fait quelque chose de génial. Bravo, bravo, bravo !
Merci du compliment, surtout venant de toi ! !)
SupprimerConcernant la VF du redux, c'était franchement simple de l'adapter au final cut, y'avait juste à couper les passages en trop !
Bon, faut quand même préciser que sur l'édition, y'aura les 3 montages, les versions ciné et redux étant également restaurer et avec leurs VF ! Elle est juste absente du final cut... Montage que je trouve vraiment parfait.
C'est quand même triste. La 2eme VF pouvait facilement s'adapter puisque rien en plus, mais en moins... et ils le font pas. Mais heureusement, tu étais là :)
SupprimerMerci mille fois, c enooorme ; cheers
RépondreSupprimerHello !
RépondreSupprimerAlors là chapeau , du coup j'ai très envie de revoir ce film , pour tout dire ça faisait quelques jours que j'avais envie de le revoir . J'ai regardé "Jarhead" ce week-end et il y a une séquence où les soldats visionnent "Apocalypse now" en hurlant comme des dingues . , ça m'a donné très envie de revoir le film également .
Bravo Humungus et merci !!!
du travail d'orfèvre... un TRÈS GRAND MERCI!!!! c magnifique!!!!! faramineux!!!!
RépondreSupprimerMerci pour le Repack
RépondreSupprimerBisous
Isabelle
Merci beaucoup.
RépondreSupprimerUn très grand Merci pour le travail effectué!!!
RépondreSupprimerQuel taff de fou !
RépondreSupprimerMerci pour ce partage et cette prestation de Brando dont Nike s'était inspiré pour la pub avec Cantona 'Legionnaire', un must :)
Un grand merci pour cet excellent partage
RépondreSupprimermerci j avais le redux de 2001 que je vais remplacer par cette version merci humungus
RépondreSupprimerUn grand merci pour cette version que j'attendais avec impatience. Avec la piste française, c'est génial.
RépondreSupprimerJimiH10
Super!!! Un grand merci pour le travail ... Çà va me permettre de redécouvrir ce chef-d'oeuvre dans des conditions optimales.
RépondreSupprimerça c'est ce que j'appelle du grand cinéma, ce film a marqué ma jeunesse, c'est une oeuvre grandiose que je vais re-découvrir dans cette nouvelle version. Hâte de replonger dans ces ténèbres. Un immense merci.
RépondreSupprimerCe serait cool si tu pouvais nous mettre un autre film avec Robert Duval que je cherche désespérément : Staline... Je l'ai visionné il y a un bout, et j'aimerai bien le revoir !
RépondreSupprimerCe commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimerQuel partage de OUF ! Humungus ! C’est le re pack du siècle ! Champion toutes catégories ! LE CADEAU… pour tout amateur de ce monument cinématographique ! Deux versions en plus que tu nous proposes pour notre plus grand confort !
RépondreSupprimerTu me vois sans mots ! Et quelle vaillance pour synchroniser tout ça ! Tu as toute ma reconnaissance ! Merci mille fois !
Pas de reponses ???
RépondreSupprimerHeureux de tombé sur un repack d'une telle qualité ! Bravo !
RépondreSupprimer..et pour info le doublage vf de 1979 (cultissime) fut dirigé par un très grand directeur artistique qui s'appelait Richard Heinz (vf de Officier et Gentleman, American Gigolo, A la poursuite du diamant vert, Crocodile Dundee 1 et des centaines d'autres), et la vf de 2001 fut dirigée par mon ami Jean Marc Pannetier chez Dubbing Brothers, dans les deux cas Philippe Ogouz reprend son role sur Martin Sheen (depuis 1979 il le doubla très souvent !
RépondreSupprimer..et pour finir, un hommage à ce comedien qu'était Philippe Ogouz qui nous a quitter il ya quelques jours, grande figure du doublage, fermez les yeux et rappeller vous Patrick "Bobby" Duffy dans Dallas, le capitaine Flam, Musclor, Ken le survivant, et un nombre incalculable de films,telefilms et series ou on entendait sa voix, il était l'un des derniers grands (dont certains que j'ai eu la chance de cotoyer) comme Jacques Thébault, Jean Claude Michel, Roger Rudel, Francis Lax, Philippe Dumat etc... qu'il repose en paix.
RépondreSupprimerCe commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimerMerci !
RépondreSupprimerce travail de dingo ! grand merci pour pouvoir revoir ce chef d'oeuvre ultime dans de nouvelles conditions
RépondreSupprimerMONSTRUEUX! Merci pour ce film qui est aussi un de mes préférés. Là où John Milius pose sa patte de toute façon.... longue vie et encore beaucoup de repack... tu as Wicker-man en version meilleur que le dvd de studio canal? qui était déjà un sacré cadeaux pour ce film. version longue avec ses ajouts en vidéo un peu crado mais bien présent. c'était cool!
RépondreSupprimerMerci beaucoup !
RépondreSupprimerAlors là... ! Tout simplement MERCI !!! Et bravo pour le boulot, au top comme à l'accoutumée !
RépondreSupprimerJ'avais moyennement apprécié la version Redux, et plus particulièrement l'ajout de la scène dans la plantation française. Une scène qui cassait l'ambiance et le rythme du film (à mon humble avis). Je suis curieux de voir si cette scène a survécu dans le Final Cut. Et surtout si cette fois, Coppola a conservé le générique final original (le bombardement de nuit de la base de Kurtz), inexplicablement zappé de la version de 2001;
RépondreSupprimerMerci pour l'énorme travail.
RépondreSupprimerje reviens te voir (fait rarissime!!!!) pour te redire merci pour le travail sur ce repack vu hier soir! chef d'oeuvre d'une beauté absolue. merci une nouvelle fois Humungus! t'as mis la barre très haute là! ;)
RépondreSupprimerMerci bcp pour ce travail de qualité comme toujours pour ce classique de Coppola
RépondreSupprimerun grand merci pour la méga version.
RépondreSupprimerUn grand MERCI Humungus pour le repack de la derniere version de ce chef d'oeuvre. Bravo pour ce travail en y rajoutant la VF.
RépondreSupprimerMerci d'autant que l'édition Française 4K Ultra HD Édition Final Cut qui sort chez Pathé est pourvu uniquement de la VO (l'éditeur ne propose la VF que sur le film version 1979 via le Blu ray 2K). Donc inutile de dire que ce repack est plus que le bienvenu et qu'il le foooooooooooooooooooooo.... Sinon si vous en avez l'occasion & que vous êtes équipé optez pour l'ajout de la VO dolby Atmos (bitrate de 10 mb/s) tant elle s'avère être une franche réussite...
RépondreSupprimerMerci pour tout ça, je vais le revoir au ciné vendredi, je suis plus impatient qu'une pucelle )))
RépondreSupprimerBravo et merci pour ce repack apocalyptique!
RépondreSupprimerImpressionnant le montage mais quand on aime.....Merci infiniment
RépondreSupprimerHumungus !
j'ai pas compris vous avez finalisé le film en Redux ou en final cut car la version redux était plus longue et m'avait bcp plut...cette version est en fait raccourci ce qui est bien dommage pour un tel chef d'œuvre, la redux était magnifique.
RépondreSupprimerSalut tout le monde ! J'avais zappé ce repack et je constate que les liens des fichiers #2 et #10 sont morts. Est-ce qu'on peut les re-uploader ? Merci d'avance, très bon taf sur ce monument de Coppola !
RépondreSupprimerPardon c'est pas le #10 c'est le #9 :)
Supprimermerci pour l'énooorme travail initial , lord H., que j'avais fort apprécié lors de sa 1ere vision, et grand merci pour cette nouvelle mini 4K, du coup on va le rematter. exceptionel repack ! 1000 bravos !!
RépondreSupprimerSalut,
RépondreSupprimerMerci pour le partage; Comme toi ce film m'obsède complètement. As-tu l'intention de mettre la version top de 19.4g pour les fans ultra? Comme shining je pourrais le voir et revoir sans jamais me lasser. Merci encore pour le travail, t'es un chef!
Aniki
ouf..tu m'as fait peur pour le poids..19Go..boff...j'ai été vacciné par Indianagilles et son illustre "Il était une fois en Amérique"..alors je dis un gros bravo et pour les prochains je vais rechercher les 3 autres titres qui t'obsèdent...parce que çà m'obsède de les découvrir (et pourtant je suis un papy..)
RépondreSupprimer.....je ne trouve pas une de tes obsessions en l'occurence "Valhalla Rising" qui au vue du synopsis semble pas mal du tout..
RépondreSupprimersalut Aldo, tu le trouveras là en 1080p light :
RépondreSupprimerhttps://1fichier.com/?1d4xlfqf31&af=2549450
Merci infiniment pour cette version 4klight !
RépondreSupprimerJ'avoue me perdre un peu dans toutes ces versions : redux (vendue avec le livre de Conrad)/Final cut ...
RépondreSupprimerEn tout cas merci pour ce 4K light.
Merci pour ce chef d'oeuvre
RépondreSupprimerMerci beaucoup!
RépondreSupprimerUn grand merci. J'ai juste une doléance, les liens de la version lourde sont morts :(
RépondreSupprimermerci d'avoir consacré du temps pour ce chef d’œuvre du cinéma. mes respect.
RépondreSupprimerMerci pour ce repack qui comble le manque du BR 4K en ce qui concerne la VF.
RépondreSupprimerFilm qui m'obsède également (j'avais la grande affiche dans ma chambre d'ado!) et dont la version redux m'avait à moitié convaincu: des ajouts intéressants et d'autres qui cassaient le rythme. Mais ce final cut est PARFAIT.
Bravo pour le taf!
serait t il possible d avoir accès de nouveau au lien de la version lourde merci
RépondreSupprimerLes liens sont bien là...
SupprimerLa B.O n'est plus disponible.
RépondreSupprimerLes liens uptobox ne fonctionnent plus.
RépondreSupprimerY a moyen de redonner vie aux liens ? J'ai comme une grosse envie de revoir ce bijou.
RépondreSupprimerAarghhhhh moi qui me faisais une joie de voir laa finaal cut mais les liens sont sur uptobox quelle misère que cet Hadopi en tous les cas vu les commentaires c'était un beau boulot merci quand même et bonne continuation en attendant une ré-up
RépondreSupprimerPerso, je n'ai pas cette version.
SupprimerEt merci pour le dossier complet, moi aussi, depuis mes quinze ans, il m'obsède ce film
RépondreSupprimerA l'occasion éventuellement un reup possible ? Celà permettra de revoir Robert Duvall et j'avoue que je ne connais pas ces diverses versions de montage. Merci !
RépondreSupprimer