-imageonline.co.jpg)
Titre original: LA PISCINE / THE SINNERS
Réalisation: Jacques Deray
Scénario: Jacques Deray, Jean-Claude Carrière, Alain Page
Musique: Michel Legrand
Pays d'origine: France
Format: MKV
Taille du fichier: 1,51
Durée: 119 mns
Genre: Drame, Thriller
Audio: Anglais
Texte: FR UTF-8 (Traduction: Uncle Jack)
Avec: Alain Delon, Romy Schneider, Maurice Ronet
Jean-Paul et Marianne coulent des jours paisibles dans leur villa de
St Tropez. Un jour, Harry, ancien amant de Marianne, arrive avec
sa fille Penelope. Bientôt, la tension monte...
La piscine fait partie de ces films français à gros budgets tournés en
double version par les acteurs eux-mêmes comme "Le casse",
"Le passager de la pluie" ou "La course du lièvre à travers les champs".
Seul Paul Crauchet est redoublé par Steve Eckardt qui d'ailleurs
apparaît dans le film et servait de coach aux doubles versions de ces films.
A noter que la fin diffère légèrement de la version française.
Deux semi-remakes existent de ce film.
"Swimming pool" en 2003 et "A bigger splash" en 2015.
FILM
SRT
La BO de Michel Legrand
je savais pas que ce film était sorti en version anglaise, j'ai hâte de découvrir ce grand classique en cette version, merci pour la traduction et le partage de ce film !
RépondreSupprimerMerci pour cette version anglaise .
RépondreSupprimerLe film est ressorti l'année dernière aux Etats-Unis, d'abord dans une grande métropole (New York ou Los Angeles, je ne sais plus) sur un seul écran. Et puis, petit à petit, la salle ne désemplissant pas, les spectateurs revenant le voir avec des proches et des amis, d'autres cinémas programmèrent "La Piscine" avec un égal succès.
RépondreSupprimerEn pleine pandémie, les spectateurs expliquaient que cette ambiance ensoleillé, la présence de l'eau et des corps dénudés leur apportaient un bien être inégalable.
Merci pour ce montage inédit ainsi que pour la BO de Legrand.
Merci uj pour ce cut anglais très intéressant, bravo ! Shiine on !
RépondreSupprimerJe plonge ! Merci pour cette version !
RépondreSupprimerIntéressant ! Merci !
RépondreSupprimerDelon était au top a cette époque il allait après magnétiser l’écran dans deux hommes dans la ville ou le Professeur, déjà entrer par la grande porte avec Rocco et ses Frères, ou Plein soleil, voyou dans Mélodie en sous-sol, impressionnant de talent dans l'Insoumis, La piscine fait partie de ces films intenses a l'ambiance chaude, mystérieuse, et nonchalante...Merci U.Jack, Du Grand Cinéma B signé Jacques Deray
RépondreSupprimerUne réup d'urgence Uncle Jack SVP !!
RépondreSupprimerNouveau lien !
SupprimerMerci Uncle Jack 👍 . Compléter par la BO dès que possible 🙂
Supprimer