Bonjour à tous.
10 ans en ce mois d'octobre 2024, 10 ans de traductions et 1143 films.
Grâce à Nicolas Hernandes qui m'a mis le pied à l'étrier il y a 10 ans déjà.
Je tiens donc à tous vous remercier de m'avoir accompagné pendant
toutes ces années où j'ai pu découvrir les merveilles d'Internet.
10 ans de plaisir qui m'ont aidé à tenir dans les moment difficiles,
10 ans de découvertes, 10 ans de partage dans cette communauté,
10 ans, parfois, d'amitié même si beaucoup sont virtuelles.
J'espère tenir encore 10 ans si Al Zheimer ne vient pas me prendre.
Merci à tous ceux qui m'ont aidé dans les partages de toutes sortes,
ceux qui laissent des messages bienveillants, ceux qui le sont moins,
ceux-là nous aident à ne pas leur ressembler. Et j'espère que
les prochains 10 ans seront aussi riches de découvertes.
Merci encore à tous. Bien à vous. Uncle Jack !
Je vous propose donc ma première traduction co-réalisée
en octobre 2014 avec l'aide de Nicolas Hernandes.
PIÈGE POUR UN TUEUR 1973 VF + VA + SRT
https://1fichier.com/?3a6pqnaug8f4caqasogl
SRT
https://1fichier.com/?jtq97yc1c08v9jcq5iv2
La BO de Riz Ortolani.
https://1fichier.com/?kvka56g1l8cbyk6sxj50
Désolé pour les commentaires mais Blogger m'a supprimé
deux postes en deux jours dont celui-ci, j'ai été obligé de
recréer la page.
UNCLE JACK, souvent imité, jamais égalé. Tu peux pas test. Le défricheur Nr 1 en chef, pourvoyeur d'ofni et autres rarities back from the graves, le chef de meute des zombies, ghouls, vampires, monstres et autres freaks, mais néanmoins bel homme, d'une élégance rare et subtile, non non pas Subtitle, SUBTILE !, j'ai dit.
RépondreSupprimerMerci pour tout ce bonheur incommensurable passé et à venir cher oncle, puisse tu te porter excellemment bien !
Big up à la team !
Lbz.
JE VEUX 1 T-SHIRT ! : UNCLE JACK, sinon rien. Meilleur que le meilleur bourbon. Sans modération aucune.
RépondreSupprimerLbz.
Uncle Jack! un pseudo devenu mythique dans le milieu des cinéphiles! que de belles découvertes grace a toi! Alors un immense merci pour tout! et longue vie a cet excellent blog!
RépondreSupprimerGrand merci Uncle Jack pour tout et encore un autre 10 Ans Maestro 🙏🙏🙏
RépondreSupprimerun grand merci pour tout ce travail et partage, et surtout bonne continuation !
RépondreSupprimerEncore un immense merci pour tout
RépondreSupprimerJoyeux anniversaire si on peut dire !
RépondreSupprimerMerci pour tout ce travail et le partage.
RépondreSupprimerMerci beaucoup Uncle Jack pour tous les films découverts. J'espère que tu continueras encore de nombreuses années. Ce blog est formidable.
RépondreSupprimerUn fantastique blog, merci pour le taff et toutes ces belles années !
RépondreSupprimerBon anniversaire de cette première décade et longue vie ! ;)
Bravo cher Uncle pour ses 10 années de partage en tout genre et pas qu'ici, mais aussi chez Stalker et autres blog ou tu as donner de ta personne avec tes trads perso ou tes raretés proposer en partage pour le seul plaisir de faire découvrir tel ou tel films ou série. Merci a toi à Nicolas à Humungus qui t'a accueilli ici pour notre plaisir a tous. RDV dans 10 ans chez Uncle.
RépondreSupprimerun grand merci à toi
RépondreSupprimerMerci pout tout Uncle
RépondreSupprimerBravo à toi toi cher Oncle Jacques ! Je suppose que les visionneurs des films sous-titrés par tes soins (dont je suis) ne te connaissent pas de près (non virtuellement), et pourtant, à la longue, nous pouvons, au travers de tes traductions, manières, adaptations, commentaires succincts sur les titres postés appréhender un peu de ta personnalité, pour le meilleur... Tous mes COMPLIMENTS !!
RépondreSupprimerSuper boulot merci pour toutes ces heures
RépondreSupprimer10 ans cela se fête 🎉
RépondreSupprimerEn tous cas bravo et respect pour tous ces partages et traductions.
Je voudrai remercier toute l'equipe pour son travail fait de plaisir qui rejaillit sur les aficionado comme moi
RépondreSupprimer10 ans déjà ! Bon anniversaire au blogue et bonne continuation.
RépondreSupprimer10 ans , 1143 films , et combien de B.O ? J'hallucine à chaque fois (je te l'ai souvent dit et répété . J'ai un fichier B.O/OST sur un disque dur et tu es le principal dealer de ce fichier , et de très loin) , Uncle Jack is the OST's MC ! Il y a eu ces 2 dernières semaines des brochettes de re-up dont Fortress qui avait dû être publié en VF+VO à l'origine vu l'échange de commentaires entre UJ et Humungus sur lequel je suis tombé et qui m'a beaucoup plu . 2 jours après la publi , Uncle laisse les sous-titres français en commentaire , réaction d'Humungus : "Wow ! Merci ! Mais comment fais-tu pour être aussi rapide ?" et UJ de répondre : "Salut, ce n'est que de la simple traduction, c'est assez rapide à faire." ça m'a espanté et fait rire vu que cela semblait une évidence pour l'auteur des propos , ces commentaires datent de 2017 .
RépondreSupprimerJe ne sais combien de films traduits ou publiés par Uncle Jack (avec leur B.O généralement) je peux avoir mais ils sont reconnaissables au premier coup d'oeil , la typographie "vostfrMAISON" est sa signature .
Il y a toute une série de Blaxploitation qui ont été mis à jour récemment , je n'ai plus de places où les mettre à tel point que ça fait quelques jours que je réfléchis à acheter un nouveau disque dur , purée , j'en ai une valisette pleine déjà !!! mais tous ces films que je ne connaîtrais pas s'il n'y avait le magnifique Blog d'Humungus et les trads et Publis d'Uncle Jack il faut bien que je les mette quelque part ... C'est comme pour les bouquins , dont je raffole et tant , que mon appart en est rempli , tous ces films sont des trésors à conserver .
Depuis le jour où j'ai découvert "Au Palace ce soir" , l'UFSF , Warning Zone , Ciné-Bis-Art et bien d'autres blogs , je me suis rendu compte que ma culture était encore à faire malgré l'âge et j'ai beaucoup puisé grâce aux contributions de tous et particulièrement celle d'Uncle Jack . Oui , tu peux remercier Nicolas Hernandez qui t'a mis le pied à l'étrier et on le remercie tous également , c'est une réussite .
Uncle Jack , tu as sans aucun doute suscité des vocations j'en suis sûr et certain , à l'instar de certains de tes homologues ; il y aura de la relève . Je rêve , j'ai envie et j'ai la ferme volonté de marcher dans vos pas et de rendre un peu de tout ce que vous nous apportez . J'y réfléchis depuis un moment déjà , ce n'est pas le moment pour diverses raisons importantes , mais c'est une décision déjà prise et quand le moment viendra j'aurai , j'espère , la chance d'avoir quelqu'un qui me mette le pied à l'étrier .
10 ans , mais qu'est ce que ça passe vite bordel ! Bien sûr qu'on t'espère pour 10 ans de plus .
Merci Ciné-Bis-Art , j'adore ce blog depuis la première fois que je l'ai ouvert . J'ai passé de nombreuses heures à regarder les archives et anciennes publications .
Merci Uncle Jack et bon anniversaire !
Bonne journée à tous les suiveurs du Blog ...
Et merci pour la B.O !
SupprimerJ'ai ce film , je ne me souviens plus du tout où j'ai bien pu le prendre , ça date de Mars 2018 mais c'est une version VIDEO_TS plus lourde , 6,38 Go , VF+VA+VI+STFR complet + une autre piste STFR ne concernant que la fin , la phrase écrite sur le téléscripteur à la fin du film suivie de : Trad : Nicolas H. et Uncle Jack (2014)
Bon anniversaire Uncle Jack ! Que le temps passe ! Et le moins qu'on puisse en dire, c'est que tu as été très prolifique. Tu as fait tout plein de petits Jackis et de petites Jackies. Merci énormément pour le travail accompli et encore HBD !!!
RépondreSupprimerMerci infiniment pour ton travail extraordinaire !
RépondreSupprimerUncle Jack est un peu le Lucky Luke de la traduction: il sous-titre plus vite que son ombre. Je suis d'autant plus admiratif que c'est un travail dont je serais incapable. Sans compter les films rares que tu nous a fait découvrir et dont tu es parvenu à dénicher une copie... nous ne pouvons que t'en remercier. Un film estampillé "Uncle Jack" est un gage de qualité.
RépondreSupprimermerci
RépondreSupprimerMille mercis pour les 1000 films et plus auxquels tu nous as donné accès, le plus souvent des œuvres oubliées ramenées à la vie. Que d'heures consacrées ! Je nous souhaite, nous cinéphiles, de pouvoir profiter encore longtemps de tes talents car avec les sous-titres et repacks de Uncle Jack, la dépendance croit avec l'usage !
RépondreSupprimerbon anniversaire et merci pour le bonheur que tu nous apporte avec des merveilles inconnues ou oubliées
RépondreSupprimerQue dire, si ce n'est merci pour toutes ces années de partage. Moi qui n'étais pas amateur de VOST, à cause de toi, je mis suis mis et j'y ai finalement pris goût.
RépondreSupprimerMerci ENORMEMENT pour tes traductions et tes partages qui m'ont permis de découvrir des centaines de films. Certains, je les connaissais que de vu (par leurs affiches) et d'autres de réputations (par des articles lu ici et là). Beaucoup de films me faisaient rêver et grâce à toi et d'autres traducteurs le rêve est devenu réalité et j'ai pu découvrir ces films. Même si je ne laisse pas toujours des commentaires, mea-culpa, je vous en suis réellement et infiniment reconnaissant. Il y a quelques mois je t'avais demandé de m'aider à traduire quelques chansons d'un film (et j'ai halluciné par la rapidité de tes traductions). J'ai relu, retravailler la traduction de ce film qui sera enfin posté dans quelques jours pour l'anniversaire de l'UFSF. Bien sûr tu es mentionné comme traducteur des chanson mais c'est grâce à ton travail que j'ai eu envie de tenter cette traduction. Depuis j'ai commencer à travailler sur deux autres films. Comme Nicolas Hernandes l'a été pour toi, c'est entre autre ton travail qui m'a inspiré et donné envie (même si je n'ai pas la prétention d'arriver un jours à seulement un cinquième de ce que tu as produit). Quoiqu'il en soit MERCI, MERCI et encore MERCI.
RépondreSupprimerb r a v o
RépondreSupprimeret
m e r c i
Merci Uncle Jack, merci pour ton dévouement et pour cette passion que tu arrives a faire partager à bon nombre de personnes qui pour la plupart n'aurais jamais eu l'occasion de découvrir de tel films . J'espère que ça va durer encore quelques bonnes années! Merci! Et bravo!
RépondreSupprimer10 ans de fêtes de films quasiment introuvables, merci pour ta passion et ton partage .
RépondreSupprimerMerci pour ces 10 ans en continu, c’est un exploit dans la durée sur Internet. Je passe par intermittence, mais je passe pour du bon cinéma. Bonnes Fêtes !
RépondreSupprimerBravo et encore bravo, pour ce travail titanesque de traduction effectué depuis 10 ans avec toujours la même gentillesse et cette volonté de partage demeurée intacte.
RépondreSupprimerC'est une bien belle décennie cinéphilique qui vient de s'achever. Souhaitons que la prochaine soit aussi riche et pleine de merveilleuses surprises.
Jeff
Merci de faire vivre ce blog avec des partages toujours originaux et de qualité. Chouette anniversaire et longue vie encore!
RépondreSupprimer🎂 Merci pour le plaisir partagé 🎥🎬
RépondreSupprimerUncle Ben's c'est la passion du riz.
RépondreSupprimerUncle Jack c'est la passion du cinéma.
Chacun son truc. Moi j'aime pas le riz. Le cinéma par contre j'adore surtout
quand il est mijoté, preparé et servi par Uncle Jack.
Concernant e cinéma bis, Uncle Jack, il est incollable....
Merci l'ami.
Bonne anniversaire Uncle Jack à ce blog à ta passion, c'est énorme le nombre pépites que tu nous fait découvrir, un énorme merci.
RépondreSupprimer365x10=3650/1143=3.193...
RépondreSupprimerSoit un film tous les 3 jours
Happy birthday ! Et un énorme merci pour cette investissement... On en espère dix ans de plus ! Cordialement. Jean-Guy
RépondreSupprimerJ'ai découvert ce blog récemment, et je vous remercie d'avoir redonné vie à mes soirées cinéma. Cordialement.
RépondreSupprimerBon anniversaire! Merci de partager ta passion depuis 10 ans. Ton blog rythme nos vies de cinéphiles. Quel plaisir de découvrir fébrilement tes posts. Jamais déçu, toujours enthousiaste! On en redemande pour 10 ans. Merci!
RépondreSupprimerMerci pour cet enorme boulot,joyeux anniversaire
RépondreSupprimerBon anniversariu ziu Jack.Ti ringraziu per tutte ste sparte è tutte ste scuperte. Pace e Salute
RépondreSupprimerRépondreSupprimer
Si il y a bien une chose qui est sur , c'est que grâce à vous j'en ai fais des découvertes et rien que pour ça je ne vous dirais jamais assez merci !
RépondreSupprimerBon anniversaire ! 10 ans, déjà !
RépondreSupprimerMerci pour nous partagez ta passion et de remettre en évidence un certain cinéma qui a disparu ou de proposer de nouvelles dévoucertes :)
Longue vie !
Merci Uncle Jack pour votre immense travail qui nous a permis de revoir ou de découvrir en VF ou en VOST tant de pépites rares, voire parfois introuvables. Bonne continuation !
RépondreSupprimerbonjour
RépondreSupprimermerci pour le super boulot de passionné que tu fais
j'ai revu des films que je ne pensais jamais revoir
j'en ai découvert d'autres avec plaisir
continue vaille que vaille, en accord avec ta réflexion sur les commentaires et attitudes désagréables : ce qui nous irrite, nous rends moins con!
Merci pour tout Uncle Jack et bon anniversaire.
RépondreSupprimerJ'ai découvert des films que je n'aurais sans doute jamais vu sinon. Par exemple, le As Deusas de Khouri
Je suis un peu comme ce David Vincent qui un soir a réalisé qu'ils étaient dans le paysage.
Encore merci pour l'ensemble de tes propositions et sache que ça fait des heureux.
ChatDeau
Dans la famille du partage, tu seras toujours notre Uncle préféré. Un grand merci de nous faire partager ton amour du cinema et de nous faire découvrir régulièrement des oeuvres entre le génial et pourquoi pas le nawak. Le plaisir est là et c'est tout ce qui compte. Longue vie à ton blog et encore merci de nous divertir chaque semaine.
RépondreSupprimerles américains aiment à se moquer du drunken uncle qui se met à raconter tout et n'importe quoi dans les fetes de famille, vous êtes notre oncle, ivre de ciné de genre, apte à nous faire les propositions les plus inattendues, voire incongrues, et on adore. Merci pour ces dix ans de pellicules.
RépondreSupprimerMerci pour votre superbe travail et bon anniversaire !!
RépondreSupprimerMerci pour ces fabuleuses dix premières années, je ne doute pas que les dix prochaines soient au moins aussi bonnes. Bonne fête !
RépondreSupprimerDe mémoire, j'ai découvert ton travail sur le premier blog de Cornélius vers 2014 avant que le blog passe en privé début 2015,. Ça remonte à loin...Bonne continuation.
RépondreSupprimer