Titre original: SERPIENTE DE MAR / THE SEA SERPENT
Réalisation: Gregory Greens (Amando de Ossorio)
Scénario: Gordon A. Osburn (Amando de Ossorio)
Musique: Robin Davis, (Alfonso Santisteban)
Pays d'origine: Espagne / USA
Format: MKV
Taille du fichier: 0,97
Durée: 91 mns
Genre: Horreur, science-fiction
Audio: Anglais, Espagnol
Texte: FR UTF-8 (Traduction: Uncle Jack)
Avec: Timothy Bottoms, Taryn Power, Ray Milland
REMERCIEMENTS A FULCI67 QUI M'A FOURNI
LE MATÉRIEL POUR LA TRADUCTION AINSI QUE LE RE-UP !
La détonation d'une bombe nucléaire dans l'Océan
Atlantique réveille une créature préhistorique...
http://morbius.unblog.fr/2012/02/23/hydra-le-monstre-des-profondeurs/
Un joli nanar où Ray Milland, Timothy Bottoms ont l'air bien fatigués
et affrontent une marionnette géante qui bouffe du marin.
De longues scène dialoguées, des miniatures à foison, des acteurs
en roue libre, donc tout un cinoche disparu à jamais que l'on peut
revoir avec nostalgie où d'anciens acteurs d'Hollywood
côtoyaient des monstres en caoutchouc.
FUN FACTS
Ce film est le dernier sur grand écran de Ray Milland.
Taryn Power était la fille de Tyrone Power et la soeur de
Romina Power. Elle est décédée d'une leucémie en 2020.
Jared Martin fut révélé par la série "Le voyage extraordinaire"
et tourna avec Lucio Fulci. Il est décédé en 2017.
Le Dr Moore est interprété par le réalisateur Leon Klimovsky.
Plusieurs acteurs de séries B espagnoles apparaissent dont
Victor Israel, Jack Taylor, Barta Barri, Beatriz Savon, Gerard Tichy.
https://multiup.io/fr/mirror/1fe7fb60fc5c1c6489b82456940969ad
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Merci beaucoup pour la trad de ce "Gorgo" espagnol que j'avais regardé en vo, trouvé sur un blog espagnol. C'est Z mais j'avais bien aimé.^^ Et comme beaucoup, je m'étais fait avoir avec le dvd d'Humanoïd terreur abyssale qui propose en jaquette, l'affiche du film d'Ossorio. ^^
RépondreSupprimerEn tout cas, merci UJ et Fulci pour cet inédit que beaucoup attendaient.
Ray Milland dans un pré et s'en vint dans l'autre... (ne faites pas attention, inside joke du matin). Grand merci pour ce serpent : tout ce qu'on aime.
RépondreSupprimerMerci les amis Fulci et Uncle pour ce partage matinal du dimanche .
RépondreSupprimercool, juste le temps de le voir avant d'aller à la messe. vive le dimanche matin !
RépondreSupprimerMerci les gars pour ce Ossorio que j'ai jamais vu. Bon dimanche
RépondreSupprimerMerci beaucoup
RépondreSupprimerC'est encore, grâce à Uncle Jack, et l'excellent site Ciné-Bis-Art, un gros événement.
RépondreSupprimerEn ce qui me concerne, séduit par le genre, et par l'affiche, les graphistes espagnols étaient alors excellents, j'avais mis un mois à télécharger ce film aux débuts d'internet ! Et pour quel résultat ? Quelque chose similaire à Reptilicus, cousin finlandais de ce monstre, aux effets spéciaux d'ailleurs assez proches. Le troisième film de cette "trilogie internationale" est donc le film de Hong Kong, Thunder Of Gigantic Serpent, survenu 4 ans plus tard !
Encore heureux que chacun des monstres avait trouvé son destin final dans chacun de ces trois films, qui sait ce qu'il serait advenu s'ils s'étaient croisés ?!?
Je me rappelle de la magnifique séquence de l'attaque du phare !
J'y pense à chaque fois que je sors un plat de mon four, avec ma manique !
Le meilleur effet spécial est, je le pense, Taryn Power, dont la plastique fait sensation à l'écran !
Pour le reste, c'est vraiment le terme du cinéma fantastique espagnol sur grand écran. Malgré le talent d'Armando De Ossorio, les effets spéciaux ne suivent pas pour un tel sujet et nous basculons dans le nanar...Triste fin de carrière pour un réalisateur dont il se dégage, aujourd'hui encore, une certaine ambiance dans ses films de morts-vivants au cachet pour le moins originaux.
Merci Uncle Jack !!!!
Merci pour la traduction et mise en ligne de cet inédit
RépondreSupprimerMerci pour la traduction de ce classique. La VF existe-t-elle, même si elle est introuvable, ou non ? C'est obscure pour moi.
RépondreSupprimerMerci UJ et zio pour la trad de ce craignos.M. Pour Ray ! Bravo.
RépondreSupprimerMerci Uncle Jack pour ce film et merci à Fulci97 pour l'aide apportée.
RépondreSupprimerDésolé pour cette petite erreur !
SupprimerC'est marrant, j'ai recherché ce film il n'y a même pas une semaine car je suis retombé sur l'affiche en refeuilletant un des volumes des Cragnos Monster, et je trouvais l'affiche vraiment très belle. Quelle belle coïncidence. Merci pour le film et la traduction.
RépondreSupprimerMerci pour cette découverte nanardesque
RépondreSupprimermerci beaucoup
RépondreSupprimerMerci beaucoup!
RépondreSupprimerMerci beaucoup
RépondreSupprimerExcellent, Merci
RépondreSupprimerHeu, un ré-up des sous-titres est-il possible svp ?
RépondreSupprimerC'est fait !
SupprimerTrès grand merci pour le reup de ce magnifique nanard !
RépondreSupprimerLe monstre des profondeurs me terrorise trop, je crois que je vais garder les yeux fermés durant le visionnage.
RépondreSupprimer