HUNTED 1972 VO + SRT (BRrip)
Réalisation: Peter Crane
Scénario: Michael Sloan, Peter Crane
Pays d'origine: UK
Format: MKV
Taille du fichier: 1,99
Durée: 41 mns
Genre: Thriller, drame
Audio: Anglais
Texte: FR UTF-8 (Traduction: Uncle Jack)
Avec: Edward Woodward, June Ritchie
En Angleterre, un homme mystérieux veut louer un bureau donnant
sur la rue et finit par prendre l'agent immobilier en otage...
Petit huit-clos réalisé par Peter Crane (Assassin) mettant en scène
un personnage torturé que prendra en sympathie la femme qu'il
a pris en otage. Sans éclat particulier, la réalisation s'appuie sur
les dialogues et l'interprétation fiévreuse de Edward Woodward
ainsi que l'actrice peu connue June Ritchie (beaucoup de télés).
FILM
https://multiup.io/fr/mirror/c575c8388b4ad229bdf0176af7f4c89a
SRT
https://multiup.io/fr/mirror/87d3cb543e566fd6576ab0a1b4f50628
ALFRED HITCOCK PRESENTE: TRAQUÉ
(Hunted) 1988 TV VO + SRT (TVrip)
Réalisation: Timothy Bond
Scénario: Michael Sloan
Pays d'origine: USA
Format: MP4
Taille du fichier: 533
Durée: 42 mns
Genre: Thriller, drame
Audio: Anglais
Texte: FR UTF-8 (Traduction: Uncle Jack)
Avec: Edward Woodward, Kate Trotter
Au Canada, un homme prend un agent immobilier en otage...
Edward Woodward reprend son rôle de 1972 pour l'anthologie
"Alfred Hitchcock présente" (1985 à 1989). Cette fois,
le huit-clos est plus "aéré", se déroule au Canada et
certaines scènes extérieures ont été ajoutées. Cette version
accentue le côté dramatique de la situation, l'empathie
entre les deux personnages y est plus prononcée et
Kate Trotter est plus "sexy". Une façon de voir deux
fois la même histoire mais traitée différemment.
FILM
https://multiup.io/fr/mirror/374e05e55834fd57244e79a7c123f995
SRT
https://multiup.io/fr/mirror/e7438aae96ee9173124290c72912729e































Merci pour ce TVrip ainsi que pour la traduction
RépondreSupprimerDémarche intéressante que de proposer cette comparaison. Merci Uncle Jack
RépondreSupprimerMerci Uncle Jack
RépondreSupprimerMerci UJ
RépondreSupprimerLbz
Merci infiniment !
RépondreSupprimerBravo et encore bravo pour cette double proposition.
RépondreSupprimerUn immense merci pour ces traductions !!!
Jeff
Merci Uncle Jack pour cette curiosité
RépondreSupprimerHello Gentlemen ,
RépondreSupprimerJe vais vérifier car j'ai peut-être bien le "Hitchcock présente" , je prendrai celui de 72 dans les jours qui arrivent .
ça n'a rien à voir avec le sujet mais j'ai un film , "Hunted" réalisé par Charles Crichton , il doit dater de 1952 je crois . Si quelqu'un le veut pour l'ajouter à sa collec' ......
Merci Gntlemen ,
Bonne journée et restez à l'ombre .
Merci beaucoup.
RépondreSupprimerRicco