En tant que fan absolu du vieux Russ, je cherchais depuis un moment les sous-titres de ce film inédit en dvd en cette bonne terre de France... Je suis malheureusement arrivé à la conclusion suivante : Il n’existe PAS de sous-titres français pour ce film... Mais grâce au vhsrip de Sevenko et Simon Garth, j'ai pu créer un fichier srt complet en français ! Grâces leurs soient rendues pour l'éternité !
Réalisateur : Russ MeyerScénario : Russ Meyer, Tom McGowan
Producteur : Russ Meyer
Pays d'origine : USA
Année de production : 1969
Date de sortie : 22 avril 1970 (USA)
Distribution : Eve Productions Inc.
Budget : $90,000
Genre : comédie, action, sexploitation
Durée : 1h12
Format : dvdrip
Version : VO + srt fr incrustés
Taille du fichier : 1,45 go
Interdit aux moins de 16 ans
Avec :
Charles Napier : Harry
Linda Ashton : Cherry
Larissa Ely : Raquel
Frank Bolger : Mr. Franklin
Bert Santos : Enrique
Uschi Digard : Soul
La vie dure quotidienne des trafiquants de drogue du Nouveau-Mexique qui, s'ils ne sont pas occupes a de sanglants règlements de comptes, sombrent dans les bras de fort pulpeuses demoiselles.
Mais où trouvait-il ces femmes ?
RépondreSupprimerL'AI
Merci beaucoup pour ce russ meyer si rare que je n'en avais jamais entendu parler^^ et merci aux traducteurs
RépondreSupprimerEn vostf ça c'est une exclu.....
RépondreSupprimer"black snake" pareil sauf en vhs des 80's point de vf
Merci Bravo pour ce repak
Un grand merci, ça c'est de l'originalité ! en effet pas de srt ni fr ni autre d'ailleurs.
RépondreSupprimerJe le découvre la semaine dernière, je regrettais déjà de ne pouvoir en profiter, et voilà que tu le sous-titres ! La journée commence fort ...
merci grace à toi il me manque un russ meyer de moins ;-)
RépondreSupprimerIncroyable ! C'est de la bombe !
RépondreSupprimerMerci pour ton com !
SupprimerDéjà 111 téléchargements et toujours aussi peu de commentaires, vu le temps que j'y ai passé (même si ce n'est que du recopiage, la synchronisation parfaite, c'est très long !).
C'est lassant...
Bonjour,
RépondreSupprimerA ma grande honte je fais partie des non communicants. Par fainéantise et aussi parce que je ne sais pas quoi dire sinon Merci. Pas très original ...
Mais somme toute vous avez raison, le temps passé mérite un retour, alors
Merci pour tous les Rollin
Merci pour les Meyer
Merci pour les deux Larry Cohen
Merci pour le More (Ah Mimsy Farmer)
Et tous ceux que j'ai DL sans avoir eu le temps de les voir
Hervé (Bretagne)
Merci pour ta réponse, Hervé ! Tu vois, c'est pas bien compliqué de laisser un petit mot, et ça me fait très plaisir de voir que ce que je peux proposer plait. Un petit merci, c'est toujours sympa, et surtout, c'est encourageant, car je n'aime pas l'idée que mon blog soit juste un supermarché du téléchargement... C'est bien aussi d'échanger des idées, des avis sur les films, et sans obligation d'originalité, rassure-toi !
SupprimerEh bien, je vais ajouter un remerciement.
RépondreSupprimerMerci de m'avoir fait connaitre le blog 'Somebody Stole My Thunder'. Mélange d'esthétique 60's (Bullit, Easy Rider) et 70's, de jolies filles (J Bisset)) et de bonnes vibrations (The Saints, The Undertones)
Hervé (Bretagne)
Excellent ! Je l'avais vu en dvdrip VO non sous-titré et en Vhsrip VF mais avec une mauvaise qualité d'image.
RépondreSupprimerBravo et merci pour le boulot de sous-titrage Humungus (et merci à Sevenko et Simon Garth pour les sources)
Tout pareil que la première fois !
SupprimerRe-merci à tout le monde !
Merci pour ce travail remarquable ! Du très bon boulot !
RépondreSupprimerMerci pour ce film :-)
RépondreSupprimerMerci pour ce Russ Meyer que je ne connaissais pas, je vais prendre car j'ai vu le Supervixens du dernier post et celui là a l'air d'être de la même veine !
RépondreSupprimerKeep on repacking Humungus !
Comme le dit John Waters dans son indispensable autobiographie, Russ Meyer n'a jamais fait un mauvais film ! Quelle énergie, quel style !J'avais loupé celui-là quand il passait encore au cinéma, merci de m'avoir permis de me faire une séance de rattrapage.
RépondreSupprimerMerci pour le partage !
RépondreSupprimer