Réalisation: John McNaughton
Scénario: Peg Haller, Bob Schneider
Musique: Ken Hale, Robert McNaughton
Pays d'origine: USA
Format: MP4
Taille du fichier: 2,61
Durée: 102 mns
Genre: Thriller, drame
Audio: Anglais
Texte: FR UTF-8 (Traduction: Uncle Jack)
Avec: Luke Perry, Ashley Judd, Penelope Milford
Un flic, épris d'une jeune femme instable,
va basculer dans le braquage de banques...
Basé sur les méfaits du couple de braqueurs, Jeffrey et Jill Erickson.
FILM
https://multiup.io/fr/mirror/5aa9767bdbb72cdba3b2018354a6c7b3
SRT
https://multiup.io/fr/mirror/875f4bcfd54286736a7c2584b75481c9
La mort de Luke Perry à l'âge de 52 ans a incité son collègue Jon Cryer à écrire : « Luke Perry était un acteur de caractère dans le corps d'un tombeur », une affirmation reprise dans de nombreux éloges et hommages, sans doute en raison de son indéniable connotation de vérité. Luke Perry était l'un de ces hommes si beaux – et dont l'ascension vers la célébrité a été si fulgurante à l'époque où Beverly Hills 90210 est devenu un phénomène de la culture populaire – qu'il a fallu beaucoup plus de temps qu'il n'aurait dû pour que le public le prenne au sérieux. Pourtant, il a fait des choix audacieux et intéressants dès le départ, jouant dans des films singuliers comme Buffy contre les vampires et le charmant 8 Seconds de John Avildsen, alors qu'il était encore une idole des adolescents à la télévision. Les plus risqués et les plus poignants de ces premiers rôles ont donné lieu non seulement à son meilleur travail, mais aussi à l'une des performances les plus émouvantes et originales des années 1990, tous acteurs confondus ; le rôle était celui d'un père de famille de banlieue en herbe devenu braqueur de banque, Chris Anderson, et le film était le chef-d'œuvre de 1996 du réalisateur John McNaughton, Normal Life .
Librement inspiré d'une affaire réelle, Normal Life raconte l'histoire de Chris, un jeune policier idéaliste qui tombe amoureux de Pamela (Ashley Judd), une toxicomane profondément perturbée dont les problèmes ne font qu'empirer lorsqu'elle et Chris se marient et tentent de vivre la vie normale du titre. Les problèmes émotionnels et chimiques de Pamela sont exacerbés par l'instabilité économique qui s'accentue tout au long de la première moitié du film, aboutissant au licenciement de Chris après son refus de participer aux violations des droits civiques auxquelles se livrent régulièrement ses collègues. Perry est aussi subtil que clair et percutant dans sa description des angoisses de Chris, dressant le portrait impeccable d'un homme complètement dépassé par les événements, qui tente de préserver sa vie et son mariage. Lorsqu'il se tourne vers le braquage de banque, cela ne ressemble pas à un élément de l'intrigue ou à un cliché - cela ressemble à l'étape la plus logique et naturelle du monde, car pour Chris, c'est le cas, et Perry invite le public à partager l'imprudence de son personnage si intimement que le film est parfois vraiment difficile à regarder.
Normal Life s'ouvre sur un flash-forward montrant l'arrestation du couple, puis remonte dans le temps pour reprendre leur histoire depuis le début. De ce fait, le film tout entier semble baigné de désespoir ; même les moments de tendresse et de triomphe empestent le désespoir, car on sait que les amants sont condamnés. (Et ce n'est pas un destin aussi idyllique que Bonnie et Clyde : dans la vision sans faille de McNaughton, le destin qui attend Chris et Pam est brutal et dénué de glamour.) Le génie de la performance de Perry réside dans sa façon de communiquer ce fatalisme au public tout en incarnant l'optimisme désespéré d'un homme qui pense avoir une chance, aussi infime soit-elle, de changer sa situation financière et de rendre sa femme heureuse – deux objectifs impossibles, en fin de compte. Normal Life est l'un des meilleurs films jamais réalisés sur le travail acharné qu'il faut pour se duper soi-même, et sur la volonté de beaucoup d'entre nous de s'y forcer plutôt que d'affronter la réalité. Scène après scène, Perry transmet une sorte de déni frénétique que je n'ai jamais vu au cinéma auparavant, mais que j'ai vu à maintes reprises dans la vie - pas tant la croyance que les choses s'amélioreront mais une incapacité à considérer l'alternative jusqu'à ce qu'il soit trop tard.
À sa sortie en 1996, Normal Life était le dernier d'une série de films policiers centrés sur un couple romantique. Outre True Romance et Tueurs nés , écrits par Quentin Tarantino , le début et le milieu des années 90 ont vu sortir , entre autres, Love and a .45 , Kalifornia , The Chase et le remake d'Alec Baldwin et Kim Basinger de The Getaway . Normal Life est plus profond et plus percutant que tous ces films, car il n'y a pas de frontière entre le genre et le public. Comme le film d'horreur de McNaughton de 1986 Henry : Portrait d'un tueur en série , le film connecte le spectateur au système nerveux des personnages sans dilution ni distance. En conséquence, McNaughton est capable de rendre les disputes domestiques les plus banales insupportablement inconfortables et éprouvantes pour les nerfs, et lorsque les tensions implicites des personnages sont rendues explicites et transformées en action, Normal Life se transforme en l'équivalent cinématographique d'un accident de voiture au ralenti dont on ne peut pas détourner le regard. McNaughton se délecte de détails spécifiques et réalistes ; il n'y a pas de scène d'action conventionnelle dans Normal Life , car même dans les poursuites et les fusillades, le réalisateur est tellement concentré sur la façon dont le drame se déroulerait réellement dans le monde réel qu'il le fait ressembler à quelque chose que vous n'avez jamais vu auparavant. C'est un réalisateur qui veut savoir ce que l'on ressent vraiment lorsqu'on vole une voiture, ou lorsqu'on entend les autorités s'approcher de sa femme en fuite via une radio de police, ou lorsqu'on pointe une arme sur quelqu'un ou qu'on la pointe sur soi - et il veut que vous sachiez ce que l'on ressent, et il sait comment vous le faire ressentir grâce à son sens discret mais impeccable du placement de caméra, du montage et de la conception sonore.
Perry était le partenaire idéal pour McNaughton à cet égard. Je ne sais pas s'il a jamais vraiment été reconnu pour l'authenticité de ses personnages ; s'il a dominé le monde lorsqu'il incarnait Dylan McKay dans Beverly Hills 90210 , c'est parce que les enfants savaient qu'il était authentique. J'ai regardé chaque épisode de 90210 plusieurs fois dès sa première diffusion, et j'ai passé des dizaines d'heures à observer Perry depuis dans des films comme 8 Seconds et des séries télévisées comme Riverdale , et je ne l'ai jamais surpris en train de « jouer ». Je pense que cela a contribué à sa sous-estimation, car les gens pensaient à tort qu'il jouait toujours son propre rôle ; la seule façon de comprendre l'absurdité de cette supposition était de revoir plusieurs de ses performances à la suite et de constater à quel point elles étaient différentes.
Normal Life aurait dû propulser Perry au rang des meilleurs acteurs de sa génération, et inaugurer une collaboration durable entre lui et McNaughton, à l'image de ce que Scorsese et De Niro (ou plus tard Scorsese et DiCaprio) avaient connu. Malheureusement, il fut quasiment absent en 1996, suite à la perte de confiance de New Line après une projection test ratée dans un centre commercial. Les fans de Dylan McKay furent, à juste titre, mortifiés par des images d'automutilation et de scènes de discorde conjugale si poignantes qu'elles faisaient passer Scenes From a Marriage de Bergman pour un épisode de Newhart . Le studio abandonna le film sans tambour ni trompette et ne trouva jamais vraiment le public qu'il méritait, malgré les excellentes critiques de la poignée de critiques qui se donnèrent la peine de le commenter.
Perry est donc largement revenu à ses origines, la télévision à épisodes, et a continué à exceller dans tous les domaines, des séries policières aux sitcoms en passant par les séries prestigieuses de HBO, avec quelques détours occasionnels par des films comme Le Cinquième Élément et le prochain Once Upon a Time in Hollywood de Tarantino . Ce fut une carrière solide, mais elle fut bien trop courte avec la mort prématurée de Perry. Pourtant, plutôt que de pleurer les films et séries télé auxquels il ne participera jamais, je recommande une autre solution : découvrir ou revoir Normal Life et célébrer le fait qu’un jour, pendant 102 minutes, Luke Perry fut le plus grand acteur de tous les temps.
https://www.talkhouse.com/revisiting-luke-perrys-great-unheralded-performance-in-normal-life/

.jpg)
.webp)
.jpg)
.webp)
.jpg)
.jpg)
.jpg)


.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Merci pour cet excellent partage cher Uncle !
RépondreSupprimermerci beaucoup
RépondreSupprimerGrand merci U.J pour ce film (inédit si je ne me trompe pas) de Mc Naughton, remarquable cinéaste à la carrière particulièrement accidentée. J'avais beaucoup aimé son "Mad Dog and Glory".
RépondreSupprimerTiens, un McNaughton inédit ? Je prends bien sûr ! Merci pour la découverte Uncle Jack !
RépondreSupprimerMerci pour cet inédit
RépondreSupprimerJ'ai le dvd sortie dans une collection film policier en France le film m'avait énormément plus très bon duo RIP Perry
RépondreSupprimerMerci éventuellement de partager la VF.
SupprimerMerci infiniment pour ce très beau partage et cette traduction !
RépondreSupprimerGRAND MERCI
RépondreSupprimerHello CBA & UJ. j'ai probleme au moment du multiplexage entre le film et et les sous titres avec MKVToolNix, ça me sort un fichier de 7 heures. premiere fois que je vois ça, y'a un truc qui passe pas, peut etre ça vient de chez moi, mais je prefere signaler. sinon je garde les deux dissocier et ça ira pour le visionnage de ce McNaughton que j'ai pas vu et je vous en suis gré. bien à vous tous
RépondreSupprimerje connais relativement peu la carrière de Luke Perry, j'avoue que c'est surtt l'opportunité de voir un McNaughton inédit, et la petite culotte d'Ashley Judd qui ne se refuse pas. Merciii.
RépondreSupprimerMerci Uncle Jack
RépondreSupprimerHello again, juste pour signaler en toute utilité un probleme de lignes de sous titres à 30 mn qui se figent à l'image et jusqu'à la fin, bonne soirée
RépondreSupprimerVérifié, ça passe impeccable chez moi.
SupprimerZut alors. Vais tout reprendre depuis le départ, bien aimé ce que j'ai vu du film, désolé pour le dérangement UJ
Supprimer